
月经很久才来一次、长痘、体重降不下来?多囊卵巢 PCOS 与中医调理
November 8, 2026
一起床就打喷嚏、冷气房鼻塞?鼻敏感与中医体质调理 Allergic Rhinitis
November 8, 2026Reviewed by Thian Zu Juin, Registered TCM Practitioner · November 2026
由注册中医师 邓祖君医师审阅
凌晨三點就醒、睡不回去?失眠的幾種類型與中醫調理
简单回答:失眠不是只有一种。有人是躺很久都睡不着,有人是半夜一两点、三四点就醒来再也睡不回去,有人是睡很浅、一直做梦、醒来比睡前还累。中医会依「怎么睡不好」和体质来分型,再用针灸、中药和生活习惯一起调。
Short answer: insomnia is not one thing. Some people lie awake for a long time; some wake at 1–2am or 3–4am and cannot get back to sleep; others sleep lightly, dream all night and wake more tired. TCM sorts these by how you sleep badly and by your constitution, then uses acupuncture, herbal medicine and daily habits together.
你是哪一種?
躺下脑袋停不下来:想很多、心烦、口干,常和压力、肝火或心火偏旺有关。
凌晨固定时间醒来:醒来后很清醒、心跳快、有时燥热,常见于压力大或更年期前后。
睡很浅、多梦、容易惊醒:常伴随心悸、健忘、脸色淡,多见气血不足。
睡很多还是累,身体沉重:饭后很困、舌苔厚,多和痰湿、脾胃有关。
痛醒或姿势不舒服:例如肩膀、腰背痛到翻身就醒,这时要先处理痛。
Mind will not switch off: racing thoughts, irritability, a dry mouth, often linked to stress and “heat” patterns. Waking at the same early hour: wide awake, heart racing, sometimes hot, common with stress or around menopause. Light sleep, vivid dreams, startled awake: often with palpitations, poor memory and a pale face, a deficiency pattern. Sleeping a lot but still tired and heavy: sleepy after meals, thick tongue coating, often digestive “dampness”. Woken by pain: if a shoulder or back wakes you when you turn, the pain needs treating first.
今晚可以先試的事
・固定起床时间,比固定上床时间更重要。
・睡前一小时关掉工作讯息,手机不要带上床。
・下午三点后少喝咖啡和浓茶。
・晚餐不要太晚太饱。
・半夜醒来超过 20 分钟睡不着,就起身到昏暗的地方坐一下,困了再回床。
Keep a fixed wake-up time, which matters more than bedtime. Put work messages away an hour before bed and leave the phone outside the bed. Avoid coffee and strong tea after 3pm. Do not eat late or heavily. If you are awake for more than 20 minutes at night, get up and sit somewhere dim, and go back to bed when sleepy.
醫道閣怎麼處理
醫:依类型开中药,针灸帮助身体从「紧绷模式」切换到「休息模式」。
形:如果肩颈、上背很紧,或痛到影响翻身,SRM 会一起处理,很多人身体松开后比较容易入睡。
養:作息、饮食与压力管理的建议,并追踪睡眠的变化。
Assess: herbal medicine for your pattern, and acupuncture to help the body shift from a tense state into a resting one. Structure: if the neck, shoulders or upper back are tight, or pain wakes you, SRM works on these too; many people fall asleep more easily once the body lets go. Recover: advice on routine, food and stress, and tracking how your sleep changes.
如果你正在吃安眠药或精神科药物,请不要自己停药,中医调理可以同时进行,减药要和开药的医生讨论。
If you take sleeping pills or psychiatric medicine, please do not stop on your own. TCM can run alongside it, and any reduction should be discussed with the doctor who prescribed it.
第一次來會做什麼?
问诊约 15 分钟:失眠多久、入睡和醒来的时间、梦、白天的精神、压力与用药,也会把脉看舌。之后医师会说明建议的调理方式。初诊问诊 RM60(带 X 光、血液或其他报告 RM100),复诊 RM30;疗程费用另计,开始前会先说明。
A consultation of about 15 minutes covers how long you have slept badly, when you fall asleep and wake, dreams, daytime energy, stress and medicines, plus pulse and tongue. Your practitioner then explains what they suggest. First consultation RM60 (RM100 if we review X-rays, blood tests or other reports), follow-up RM30; treatment is priced separately and explained before anything starts.
這些情況請先看醫生
伴侣说你打鼾很大声、睡觉时会停止呼吸;白天严重嗜睡甚至开车打瞌睡;情绪低落、对什么都提不起劲,或有伤害自己的念头,请先看医生或寻求专业协助。
See a doctor first if a partner says you snore loudly or stop breathing in your sleep, you are very sleepy in the day or nod off while driving, or your mood is very low, you have lost interest in things, or you have thoughts of harming yourself.
延伸閱讀
个人情况因人而异,疗程建议需经问诊与医师评估后决定。本文不能取代医疗诊断。
Individual conditions vary. Recommendations follow consultation and practitioner assessment. This article does not replace a medical diagnosis.
Wondering what this means for you?
想了解自己的情况?
Every body is different. Start with a consultation (RM60): your practitioner reads your pulse, tongue and how you move, then explains what they suggest.
每个人的身体都不一样。从问诊开始(RM60):医师会看脉、看舌、看你怎么活动,再跟你说明建议。
Book a consultation · 预约问诊Not sure where to start? · 30 秒小测验
WhatsApp: Bangsar · Mont Kiara · Penang




