October 6, 2026
Reviewed by Casey Wong Pui Mun, Registered TCM Practitioner · October 2026由註冊中醫師 黃佩文醫師審閱 突然冒出來，又突然消失 皮膚上一塊一塊浮起來，很癢，幾個小時後又不見了，換個地方再冒出來。吃了抗組織胺會退，停藥又回來。有些人一兩天就好，有些人斷斷續續好幾個月。 Raised, itchy patches that […]
October 6, 2026
Reviewed by June Chan Zhao Rou, Registered TCM Practitioner · October 2026由註冊中醫師 田釗柔醫師審閱 刮痧板買了，卻不太敢用 很多人買了一塊漂亮的刮痧板，看了幾支影片，刮了兩次就收起來：怕太用力、怕刮紅、怕方向不對。其實面部刮痧最重要的不是力氣，而是方向、角度和輕。 Plenty of people buy […]
September 24, 2026
Reviewed by Casey Wong, Registered TCM Practitioner · 24September 2026由註冊中醫師黃佩文醫師審閱 青春期都過了，為什麼還在長痘痘 二十幾歲、三十幾歲，臉上還是反覆冒痘。常常在下巴、嘴邊、下顎線，經前特別多，熬夜、壓力大、吃了辣就更明顯。擦藥會退，停了又回來。 In your twenties or thirties and still […]
September 19, 2026
擦了藥膏會好，停了又回來 濕疹發作的時候擦藥膏，紅腫癢會退下去。過一陣子，同樣的地方又開始癢。有人形容這是「一直在滅火，火種沒滅」。 The cream calms it down. Then a few weeks later, the same patch flares up again. It […]